Новости Китая и бизнес с Китаем
Инкотермс 2000 |
12. Обычаи порта или конкретной торговли
12. ОБЫЧАИ ПОРТА ИЛИ КОНКРЕТНОЙ ТОРГОВЛИ
Так как Инкотермс предлагают комплект терминов для использования в различной сфере торговли и регионах, невозможно всегда точно сформулировать обязанности сторон. До некоторой степени поэтому необходимо ссылаться на обычай порта или конкретной торговли или практику, которую сами стороны могли установить в предыдущих операциях (сравни Статья 9 Конвенции ООН 1990 года о договорах для международной торговли товарами). Конечно желательно, чтобы продавцы и покупатели постоянно должным образом информировали друг друга о таких обычаях при обсуждении их договоров и при возникновении неясностей поясняли свою законную позицию соответствующими статьями в своих договорах купли ? продажи. Такие специальные условия конкретного договора будут заменять или изменять все, что было сформулировано как правило толкования различных терминов Инкотермс. |
|
АВТОРИЗАЦИЯ
Приглашение другу
Уважаемый посетитель!
Чтобы воспользоваться отправкой, Вам необходимо авторизироваться.
Вы еще не зарегистрированы на нашем портале? Можете сделать это прямо сейчас.
Вам откроются интересные дополнительные возможности делового общения с пользователями нашего портала! переводчики в китае
mr.liwenku, 31 год, Шанхай
Olga, 26 лет, Шанхай
Господин Рахимзянов, Харбин, Хэйлунцзян
Ulia, Шанхай
Рома, Далянь, Ляонин
оксана, Гуанчжоу, Гуандун
Bakhtiyorjon, Урумчи, Cиньцзян
igor, Шанхай
mr.vlad, Пекин
Viktoria, 22 года, Пекин
Все переводчики в Китае →
Useful Links
|